1番目に比べてなかなか誰？？誰？？という謎が解けなかったのがすごく良かった！Harryがだんだん勇敢になっていくことも良かったし、Lockhart先生も良かった~かなり笑える場面が多く、楽しく読めました！
ハリー・ポッターシリーズの第二作目。
映像は中々の印象。
一作目よりは明らかに画質がいいです。
暗部のシーンでも映像が破綻する事がありません。
フィルムグレインは全体的に控えめですが、質感は悪くありません。
相変わらずシャープさには欠ける所がありますが、総合的には及第点以上。
他のBD作品と比べてもそこそこ綺麗な部類に入るかと思います。
音も比較的いいと感じました。
一作目で感じた音の軽さはあまりなく、低音の響きもいいです。
抜けは少し物足りない感じもしますが、こもった感じは受けませんし満足できる。
サラウンド感も中々感じる事ができます。
セリフ部分もクリアですし悪くないと思います。
ストーリーはファンタジー要素たっぷりの映画。
前作よりも重みのある内容になっています。
相変わらずの世界観。
好きな人はハマってしまう魅力がある。
第一作よりもドキドキ感ハラハラ感は増しており、観ていて楽しめます。
テンポも悪くないのですが、作品時間が長いのでやや疲れてしまう事も。
自分はハリー・ポッターの世界観が好きですし、大変楽しめました。
特典は音声解説の他、SD画質ながらメイキングや未公開集などそこそこ。
この画質/音質でしたら比較的満足ができます。
続編にも期待。
日本語版でしか読んでいないので、若干コメントに偏りが出てしまうかと思うが、まず、読んだ印象として、物語自体はどこかで読んだような気もしないでもない。加えて、話の作り方が各種設定や小道具の魅力に頼りすぎている感がある。簡単に言うと、物語や展開が世界設定に負けているのだ。
しかも、物語に入り込むのに時間がかかり、理解しにくく、おまけに悪役に魅力がなくて、善悪だけで図ることのできない複雑なキャラクターが多い内容だというのに、上っ面だけの勧善懲悪モノになっている。
そんな作品を、翻訳者は小説というものを解っていないでただ翻訳しているだけの印象を受ける。訳文は丁寧なのだと思うけれど、総体的な仕上がりは、小説のそれではない。この作品を気に入って、情熱を持って翻訳したというが、その結果がこれではあまりにお粗末だ。
キャラクターの個性を話し方の違いで表そうとしているのが、その場しのぎの小細工のようで、非常に読みにくい。また、それは翻訳者の考えるキャラクターの個性の押し付け以外の何物でもない。それこそ、そういう部分こそが「読む人それぞれの想像力に任せ」られて然るべきなのだというのに、翻訳者自らが台無しにしている。
いくつものエピソードがカットされながらも「映画の方が面白い」という人がいるのは、日本語版のキャラクターたちとは正反対に、キャラクター一人一人が漫画チックな言動に頼らずに一個のキャラクターとして自然な姿で確立できていることに起因するのではないだろうか。
以上の理由で、世間一般が言うような評価を私はつける気にならない。
設定や小道具が非常に魅力的であることは手放しに認めるし、張り巡らされた伏線にドキドキして、徹夜で読みふけった事実を否定する気もない。だが、どうしても鼻白んでしまう何かが、確かにあるのだ。
そこで、☆３つという評価になった。
久しぶりにハリポタシリーズを改めて賢者の石から見直しています。
賢者の石は映画館へ観に行きませんでしたが、
賢者の石で見事にハリポタの世界に引き込まれ、この秘密の部屋はもちろん映画館へ観に行きました。
映画館で観たこの秘密の部屋は特別面白かった記憶があり、個人的にはシリーズの中で1、2を争うほど好きな作品です。
シリーズ中最もVHSやDVDで観た回数も多いと思います。
賢者の石と同様にクリス・コロンバスが監督だったので賢者の石を超越した面白さで、
前作の賢者の石でハリポタの世界に引き込まれた人たちは皆、この秘密の部屋も楽しめたに違いないと思います。
小説の内容を省いた部分が多くあり、小説と違う部分もあると思いますが、
最後の大広間でのハーマイオニーやハグリッドとの再会のシーンはとても感動でき、小説以上の出来に仕上がっていると思います。
クリス・コロンバスが監督した賢者の石とこの秘密の部屋は、シリーズの中でも素晴らしい作品であり、本当に映画ハリポタの原点だと思います。
前作の『賢者の石』のほうは、原寸大魔法使いのチェス辺り
から、がんばって“いい話””中身のある話”というものに
こだわっていた気がしていましたが、『秘密の部屋』は、見
所がはっきりしていたし、何よりも、キャラクターの魅せ方
に、子役(･･･といってしまうのはちょっと失礼な気もします
が)の方達が、自分の型を持った感じを受けました。 思わずこぶしを握りこんでしまったり、眉をしかめてしまいました。
一緒に行った友人に怪しまれるほど、心が、映画の中に連れて行か
れます。 まだ見ていない方は、何らかの形で見てくだされば、次の日、角質
の落ちた心で過ごせると思います。
| 
